Burgundy Turns Black
- aelwia
- 3 Ara 2016
- 4 dakikada okunur
It's getting colder and colder and the rainy days started too. I love rain but just when I don't have anything to do on the day, like no models to carry or no specific place I had to go. Because only that time rain isn't an obstacle and I can enjoy the rain.
Hava gittikçe soguklasıyor ve yagmur da basladı. Yagmuru seviyorum ama sadece o gün maket tasımak ya da bir yere gitmek gibi islerim olmadıgında. Çünkü sadece o zaman yagmur bir engel haline gelmiyor ve yagmurun keyfini çıkarabiliyorum.
You won't believe me but in this photos, I'm soaking wet (and still trying to pose :) ). The color of the shoes isn't that dark normally. It's more like dark burgundy. You can compare it with the post I wrote about Doctor Strange.
Bana inanmayacaksınız ama bu fotograflarda yagmurdan sırılsıklam ıslandım (ve hala poz vermeye çalısıyorum :) ). Normalde ayakkabılarımın rengi o kadar koyu degil. Daha çok koyu bordo. Renk farkını, Doctor Strange hakkında yazdıgım posttan karsılastırabilirsiniz.
Let's talk about the outfit. You may have seen these jeans before from the post I wrote earlier (Clementine Kruczynski Inspiration, Fall is Coming). Don't be mad at me for wearing the same pieces over and over. To be honest, I don't think you should wear something different every time to be fashionable. I think it's more related with how you wear the pieces. Please don't forget that I'm a student and I can't afford to buy different pieces for every outfit.
Biraz da kıyafet hakkında konusalım. Bu kotu daha önce yazdıgım postlarda görmüs olabilirsiniz (Clementine Kruczynski Inspiration, Fall is Coming). Aynı parçaları giydigim için bana kızmayın. Açıkçası, modaya uygun olmak için her kombinde farklı parçalar giymek zorunda oldugumu düsünmüyorum. Bence, modaya uygun olmak daha çok parçaları nasıl giydiginle alakalı. Lütfen benim bir ögrenci oldugumu ve her kombin için farklı farklı parçalar alamayacımı da göz önünde bulundurun.
I love this long burgundy cardigan. It's so comfy, and you will see that I love knit as the winter comes. By the way, from this angle you can see my shoes' color transformation too. After this photo, I didn't want to be outdoors so we went inside, though the light wasn't that good.
Bu uzun bordo hırkayı çok seviyorum. Çok rahat ve kıs mevsimine girdikçe örgüyü çok sevdigimi de görüceksiniz. Bu arada, bu açıdan ayakkabılarımdaki renk geçisini de çok rahat görebilirsiniz. Bu fotograftan sonra daha fazla dısarıda kalmak istemedim ve içeri girdik ama içeride de ısık çok iyi degildi.
I've got three layers; long burgundy cardigan, the sheer cardigan, and the dark gray blouse which I love the simple cut off. As you can see, I'm wearing my favorite belt and my rings.
Üç kat giydim; uzun bordo hırka, delikli hırka ve basit kesimini çok sevdigim koyu gri bluz. Gördügünüz gibi favori kemerimi ve yüzüklerimi de takıyorum.
I'm wearing my briefcase bag with this outfit. I think this bag has a simple and plain look but with some edginess in it.
Bu kombinle evrak çantasına benzeyen çantamı kullandım. Bence, bu çanta basit ve sade ama biraz da havalı bir görünümü var.
I've got these earrings from H&M a while ago for Halloween and I didn't get the chance to wear them till now. I was so happy that I finally get the chance to wear them because I love the design of it so much.
Bu küpeleri, bir süre önce Cadılar Bayramı için, H&M'den almıstım ve simdiye kadar kullanmaya fırsatım olmamıstı. Sonunda küpeleri takmak için bir fırsatım olduguna çok sevinmistim çünkü tasarımını çok seviyorum.
The first thing that I've done when we get inside, was opening my hair and trying different hairstyles. That's why my hairstyle is changing photo to photo. I want to try different hairstyles so if you can suggest me some, I would be very happy.
Içeri girdigimizde ilk yaptıgım sey saçımı açmak ve farklı saç modelleri denemek oldu. Bu yüzden saç modelim fotograftan fotografa degisiyor. Farklı saç modelleri denemek istiyorum, bana birkaç modeli önerebilirseniz, çok mutlu olurum.
Since we are talking about hair, I want to change my hair color. I'm using the Arctic Fox hair dyes. I love the brand and love the products. However, because of the political issues, I think, the products can't get through the customs. I think my next hair will be something like the ice blue. I've already got Transylvania and little bit Purple Rain.
Konu saçtan açılmısken, saç rengimi degistirmek istiyorum. Arctic Fox saç boyalarını kullanıyorum. Markayı ve ürünlerini çok seviyorum. Maalesef ohalden dolayı boyalar gümrükten geçemiyor. Bir sonraki rengi buz mavisi yaparım diye düsünüyorum, elimde zaten Transylvania ve biraz da Purple Rain var.
When I get my dyes and dye my hair, I want to share more about the brand and how I dye. Till next time :)
Boyalarımı aldıgımda ve saçımı boyadıgımda, marka hakkında ve saçımı nasıl boyadıgımla ilgili daha çok detay paylasmak istiyorum. Bir dahaki sefere kadar :)
Comments